Coppa del Mondo di Quidditch del 2014: Gazzetta del Profeta 21 maggio - Giappone VS Polonia

    Pagina Catalogata come Eventi - Coppe del Mondo di Quidditch

Testo tradotto (italiano)
Testo originale (inglese)

Un articolo della Gazzetta del Profeta del 21 maggio 2014 scritto dalla corrispondente Ginny Weasley parla di una partita degli ottavi di finale della Coppa del Mondo di Quidditch del 2014 disputata tra Giappone e Polonia.

Torna in cima





Testo tradotto (italiano) link


Dalla corrispondente per il Quidditch della Gazzetta del Profetaánel deserto della Patagonia, Ginny Potter.

Giappone 350 - 140 Polonia
(partita conclusa)


Una partita di Quidditch molto chiusa e combattuta ha portato una vittoria meritata per il Giappone, che ha vinto con 350 punti su 140 punti della Polonia.

Il punteggio finale non rispecchia il gioco frizzante e dinamico della Polonia, ma Ŕ specchio solo dell'inesperienza di quest'ultima.
La Polonia Ŕ stata sottoposta ad una notevole pressione dai veterani giapponesi Beaters Hongo e Shingo (recentemente votati come migliori battitori di sempre secondi solo alla leggendaria coppia bulgara del 1994 Volkov e Vulchanov).

Il cercatore polacco Wladyslaw Wolfke si Ŕ dimostrato un giocatore coraggioso e grazioso, che Ŕ stato sfortunato a mancare il Boccino d'Oro all'inizio del gioco ed Ŕ stato solo battuto dopo 59 minuti dall'avversario Noriko Sato.

Il Giappone giocherÓ i quarti di finale contro un'altra Nazione favorita, la Nigeria.

Torna in cima

Testo originale (inglese) link


From the Daily Prophet's Quidditch Correspondent in the Patagonian Desert, Ginny Potter.

Japan 350 - Poland 140

A tight, well-fought game of Quidditch resulted in a well-deserved win for Japan, who emerged the victors with 350 points to Poland's 140. The final score does not reflect Poland's spirited and dynamic play, but the inexperience of this young side showed as they were put under considerable pressure by veteran Japanese Beaters Hongo and Shingo (recently voted second only to legendary 1994 Bulgarians Volkov and Vulchanov as all-time best Beater duo). Polish Seeker Wladyslaw Wolfke is one to watch: a daring and graceful flier, he was unlucky to miss the Snitch early in the game, and was only narrowly beaten to it in the 59th minute by the gifted Noriko Sato.

Japan will play joint favourites Nigeria in the quarter-finals.

Pottermore








Info
Stai guardando TID 5583
(EID 141 - REV 0 By Mirco_Mcqueen)
August 2, 2017

R0

999 visualizzazioni

Modifica