Corvonero, Priscilla

(anche Cosetta Corvonero, Priscilla Pecoranera, Rowena Ravenclaw)
    Pagina Catalogata come Maghi Famosi

Tabella Riassuntiva
Discrepanze di Traduzione

Priscilla Corvonero Harry Potter - PotterPedia.it

Mago Famoso
Denominazione Cosetta Corvonero
Figurina Trading Card Game 016




Strega rinomata per la sua bellezza, Priscilla Corvonero proviene da una scogliera ed Ŕ una donna estremamente intelligente e assetata di sapere. Possedeva un diadema che poteva amplificare l'intelligenza di chi lo indossava, ma purtroppo and˛ perduto nel tempo.


Da Harry Potter e i Doni della Morte si sa che ebbe una figlia, Helena Corvonero, meglio conosciuta come Dama Grigia, fantasma della casa del Corvonero che fu uccisa dal Barone Sanguinario innamorato di lei; fu lei, invidiosa della madre che nonostante tutto continuava ad amarla, a rubare il diadema, a nasconderlo in una foresta in Albania e a rivelare a Tom Riddle (il vero nome di Voldemort) la sua ubicazione.

Priscilla Corvonero Harry Potter - PotterPedia.it



"Un ingegno smisurato per il mago Ŕ dono grato" Ŕ il suo motto, inciso sotto il busto di pietra che regge il diadema nella Torre di Corvonero.

Torna in cima





Discrepanze di Traduzione link



Nella versione italiana inizialmente il suo nome era stato tradotto come Priscilla Pecoranera; il motivo di tale scelta resta ignoto, considerato che lo stemma di Hogwarts presentava fin dall'inizio un'aquila. In seguito il suo cognome venne cambiato in Corvonero. Per mantenere l'uniformitÓ con gli altri nomi dei fondatori, i quali hanno le iniziali di nome e cognome uguali, nel film Harry Potter e la Camera dei Segreti si pens˛ di cambiare anche il nome, trasformandolo in Cosetta Corvonero. Tuttavia, nelle nuove ristampe del libro, l'editore lascia il nome della fondatrice Priscilla Corvonero fino all'ultimo libro.




Priscilla Corvonero è presente 7 volte nelle nostre citazioni dai Libri di Harry Potter.
Leggile Ora

Cronologia


1998 (1 Maggio)
Harry Potter, Ron, Hermione si intrufolano nella Gringott, prendono la coppa di Tosca Tassorosso dalla camera blindata di Bellatrix Lestrange.
Il folletto Unci-Unci che li aveva aiutati ad entrare ruba loro la spada di Grifondoro. Per salvarsi i tre ragazzi fuggono in groppa ad un Drago.
Il Trio ritorna ad Hogsmeade e si intrufola ad Hogwarts.
Hogwarts si sta preparando per la battaglia contro Voldemort.
Ron e Hermione distruggono la coppa mentre Harry cerca il diadema di Priscilla Corvonero





Info
Stai guardando TID 604
(EID 6 - REV 4 By Jane_Casterwill)
September 27, 2017

R0 R1 R2 R3 R4

28835 visualizzazioni

Modifica