Testo tradotto (italiano) link
Quello che ogni amante di un libro sogna, quando questo viene adattato allo schermo cinematografico, è che il film sarà esattamente come il libro. Quel sogno non era un'eccezione, quando ciascuno dei film di Harry Potter era stato prodotto.
Mentre c'erano molte parti dei libri di Harry Potter che avrebbero dovuto essere inclusi nei film, c'erano anche una pari quantità di scene che credo abbia fatto giustizia al mondo magico.
La seguente lista racchiude i momenti in cui penso che i film erano altrettanto incredibili come i libri.
Torna in cima
1. Il primo viaggio di Harry a Diagon Alley link
Durante la lettura dei libri, il primo viaggio di Harry a
Diagon Alley sembrava incredibilmente magico e nella versione cinematografica di
Harry Potter e la Pietra Filosofale, questo adattamento non mi ha affatto deluso! Mi sentivo completamente impegnato mentre Harry entrò in questo mondo sconosciuto, e la scenografia corrispondeva esattamente a quello che avevo immaginato nella mia testa mentre stavo leggendo il primo libro.
Torna in cima
2. Quidditch link
In ogni film in cui il
Quidditch è stato descritto, sono rimasto piacevolmente sorpreso. I film hanno fatto sembrare il Quidditch uno sport che i college e le università di tutto il mondo avrebbero effettivamente giocato, e mentre stavo sperimentando quelle scene, mi sono trovato così intrappolato nell'eroe che volevo disperatamente che lo sport fosse reale.
I produttori e gli amministratori avrebbero potuto far apparire il Quidditch scadente, ma la
Pluffa, i
Bolidi, il
Boccino d’Oro e ciascuno dei giocatori erano talmente realistici da sembrare veri.
Torna in cima
3. Scenografia di Hogwarts link
Chi non ama come i film hanno rappresentato
Hogwarts? Non appena il primo film mostra Hogwarts in prospettiva, sapevo che mi stavo innamorando sempre di più del castello ad ogni film che veniva rilasciato. Hogwarts era ed è ancora la casa di così tante persone e, quando leggevo i libri, immaginavo che fosse impeccabile e da mozzare il fiato. Sono stato contento che i film abbiano dato giustizia a questo aspetto dei libri.
Torna in cima
4.Il rapporto di Harry con Sirius link
Penso che questa sia una delle parti più soddisfacenti dei film di
Harry Potter. Quando
Sirius fu introdotto per la prima volta nel terzo film, potevo già dire che sarebbe stato il Sirius che i libri descrivevano. Il rapporto che si è sviluppato tra Harry e Sirius è stato ben fatto e credibile. I due attori hanno recitato i loro ruoli così bene insieme che quando Sirius è morto e Harry urla dal dolore, ho sentito come se il mio cuore fosse stato strappato in due.
Torna in cima
5.Il ritratto della Umbridge link
Ci sono cattivi che odiate amare, e poi ci sono cattivi che amate odiare, e la Umbridge è sicuramente il secondo. L'attrice che ha interpretato la Umbridge l'ha descritta esattamente come quella del libro, e non riesco a immaginarla in nessun altro ruolo al di fuori di questo.
Probabilmente la vedrò sempre come
Dolores Umbridge.
Torna in cima
6. Dissennatori link
Quando leggevo i libri, non ero esattamente sicuro di come descrivere i
Disennatori.
Il bacio del Dissennatore risucchia le anime di maghi, quindi dovevano essere inquietanti e sento che i film hanno rappresentato molto bene l'essenza dei Disennatori.
Erano abbastanza raccapriccianti e orribili da guadare ma talmente interessante da continuare a guardare.
Torna in cima
7. Dobby link
Tutto di
Dobby è perfetto. Tutto, dalla prima volta che lo incontriamo fino al momento in cui muore tra le braccia di Harry.
Non ho mai incontrato nessuno nella mia vita, che è un accanito fan di Harry Potter, che ha qualcosa da dire su Dobby.
Dobby è sicuramente una delle cose migliori che i film di Harry Potter hanno fatto.
Torna in cima
8. La storia dei tre fratelli link
Ho amato come i film hanno rappresentato questa favola. È descritta come una storia per bambini, quindi quando i film hanno rappresentato questo racconto come animato invece di utilizzare attori reali, è stata una vera felicità per il mio lato nerd. Questa parte del film è stata così interessante da guardare - mi sento come usando figure animate/scheletriche per ritrarre questa storia, ha lasciato uscire fuori quello che ciascun fratello era nel film.
Torna in cima
9. Hagrid che trasporta il corpo di Harry link
Ci sono molte cose su
Hagrid che sono fantastiche nei film. Tuttavia, uno dei momenti più memorabili che includeva Hagrid era quando stava portando il corpo "senza vita" di Harry a Hogwarts per annunciare la sua "morte". Lo sguardo vuoto ma emotivo sul suo volto era inestimabile e corrispondeva a come lo immaginavo mentre leggevo la scena nel libro.
Torna in cima
10. I ricordi di Piton link
Naturalmente, devo includere la mia scena personale preferita da tutti i film, i ricordi di Piton. Anche se il film non comprendeva tutte le parti dei ricordi di
Piton che sono state scritte nel libro, questa parte è stata eseguita in modo talmente perfetto che mi ha spinto alle lacrime. È la parte del film che i tifosi di Harry Potter avevano aspettato, e sicuramente li ha soddisfatti.
Testo tradotto (italiano)
