Coppa del Mondo di Quidditch del 2014: Gazzetta del Profeta 8 Giugno - USA VS Liechtenstein (rapimento Hans Auguey I)
Pagina Catalogata come
Eventi -
Coppe del Mondo di QuidditchProveniente da ricerca POTTERMORE - Vedi alternative
Testo tradotto (italiano)
Testo originale (inglese)
La sezione sportiva della
Gazzetta del Profeta, curata da
Ginny Weasley aggiorna la situazione riguardo l'
Augurey di nome Hans, mascotte del Liechtenstein, rubato da alcuni tifosi americani dopo la
vittoria contro il Liechtenstein nei quarti di finale della
Coppa del Mondo di Quidditch del 2014.
Torna in cima
Testo tradotto (italiano) link
Dalla corrispondente per il Quidditch della Gazzetta del Profeta nel deserto della Patagonia, Ginny Potter.
Gli esaltati tifosi statunitensi che stavano festeggiando lo storico approdo della propria squadra ai quarti di finale hanno rapito Hans, la mascotte del Liechtenstein. Hans è un Augurey, ovvero un grosso avvoltoio dall’aria triste e cupa capace di prevedere quando pioverà con il suo canto, ed è diventato popolarissimo tra gli spettatori del torneo. L'allenatore del Liechtenstein Ferdinand Jägendorf ha rilasciato la seguente dichiarazione: "Noi non lo troviamo assolutamente divertente".
Torna in cima
Testo originale (inglese) link
From the Daily Prophet's Quidditch Correspondent in the Patagonian Desert, Ginny Potter.
High-spirited American fans celebrating their team's historic triumph in the quarter-finals have kidnapped Hans, the Liechtenstein mascot. Hans, a large and gloomy Augurey (a rain-predicting vulture-like bird), has gained a devoted fan following during the tournament. Liechtenstein coach and manager Ferdinand Jägendorf has issued the following statement: 'Das finden wir nicht lustig' ('we don't find that funny').
(
Pottermore: RETURN OF HANS THE AUGUREY)
