Coppa del Mondo di Quidditch del 2014: Gazzetta del Profeta 19 maggio - Liechtenstein VS Ciad (III)

    Pagina Catalogata come Eventi - Coppe del Mondo di Quidditch

Testo tradotto (italiano)
Testo originale (inglese)

Un articolo della Gazzetta del Profeta del 19 maggio 2014 scritto dalla corrispondente Ginny Weasley parla della terza e ultima parte della partita tra Liechtenstein e Ciad dopo una prima pausa e una seconda interruzione causa fatica dei giocatori.
La partita è valida per la Coppa del Mondo di Quidditch del 2014.

Torna in cima





Testo tradotto (italiano) link


Dalla corrispondente per il Quidditch della Gazzetta del Profeta nel deserto della Patagonia, Ginny Potter.

Liechtenstein 470 – 330 Ciad
(partita conclusa)


Il termine dello scontro è finalmente arrivato ed è stato improvviso e brutale.

Nel terzo giorno di una gara aspra l'esausto Cercatore del Liechtenstein, Bruno Bruunhart, ha agguantato il Boccino d'Oro, che era a un palmo di mano dal Cercatore del del Ciad, Jacques Miskine.

Entrambe le squadre hanno pianto e si sono scambiati abbracci quando hanno finalmente potuto tornare a terra definitivamente. Tutti i giocatori stanno ora ricevendo assistenza medica.

Il Liechtenstein dovrà affrontare gli Stati Uniti nei quarti di finale.


Torna in cima

Testo originale (inglese) link


From the Daily Prophet's Quidditch Correspondent in the Patagonian Desert, Ginny Potter.

Liechtenstein 470 - Chad 330

The end, when it finally came, was sudden and brutal. In the third day of the gruelling match, and with Chad just ahead on goals, exhausted Liechtenstein Seeker Bruno Bruunhart managed to grab the Snitch inches from the outstretched hand of Jacques Miskine. Both teams wept and embraced as they finally reached solid ground. All are now receiving medical treatment.

Liechtenstein will now face the USA in the quarter-finals.

(Pottermore: LIECHTENSTEIN VERSUS CHAD (III))








Info
Stai guardando TID 5575
(EID 141 - REV 1 By Mirco_Mcqueen)
August 2, 2017

R0 R1

772 visualizzazioni

Modifica